“Три сестры” в трех отечественных экранизациях

“Три сестры” в трех отечественных экранизациях

  • 16.05.2024 08:45

Пьеса "Три сестры" была написана Антоном Павловичем Чеховым по заказу дирекции Московского Художественного театра и впервые поставлена 31 января 1901 года. Первыми исполнительницами главных ролей стали Маргарита Савицкая (Ольга), Ольга Книппер (Маша) и Мария Андреева (Ирина). С тех пор пьеса не сходит со сцен многих театров у нас в стране и за рубежом и время от времени становится объектом вдохновения именитых кинематографистов.

Первой экранизацией пьесы считается французский телевизионный фильм "Три сестры, снятый Жаном Пра в 1960 году. Свои версии на суд зрителей представляли также английский режиссер и актер Лоренс Оливье, немецкий режиссер и сценарист Маргарета фон Тротта, французская актриса и режиссер Валерия Бруни-Тедески. Из отечественных кинематографистов пока лишь трое обращались к этому произведению – Самсон Самсонов, Сергей Соловьев и Юрий Грымов.


Три сестры (1964)

О фильме. Самсон Самсонов стал первым отечественным кинорежиссером, осуществившим экранизацию чеховской пьесы. Премьера картины состоялась 17 марта 1965 года.

Актеры. Любовь Соколова, Маргарита Володина, Татьяна Мальченко, Олег Стриженов, Леонид Губанов, Алла Ларионова, Леонид Галлис, Константин Сорокин, Владимир Дружников, Лев Иванов.

Старшую сестру, 28-летнюю Ольгу Прозорову, сыграла Любовь Соколова. Эта работа стала одной из немногих главных ролей прекрасной актрисы. На момент съемок ей было 43 года.

Точный возраст Марии не называется в пьесе. По сюжету она вышла замуж в 18 лет. В третьем действии ее супруг Кулыгин, учитель гимназии, упоминает, что они женаты 7 лет. Исследователи предполагают, что героине примерно 25 лет. Роль Маши режиссер Самсон Самсонов доверил своей 26-летней жене – актрисе Маргарите Володиной, тогда уже хорошо известной зрителям по фильмам "Оптимистическая трагедия" и "Две жизни".

В первом действии Ирине, младшей Прозоровой, 20 лет. Роль стала дебютом 23-летней выпускницы Щепкинского училища Татьяны Мальченко. В дальнейшем актриса сосредоточилась на работе в Рижском русском театре.


Три сестры (1994)

О фильме. Киноверсия Сергея Соловьева была снята в 1994 году кинематографистами двух стран – России и Германии. Ей предшествовал студенческий спектакль, поставленный режиссером на своем курсе во ВГИКе. Все три исполнительницы главных ролей учились у Соловьева и играли в его постановке.

23-летняя Ксения Качалина, сыгравшая Машу, была уже опытной актрисой. Она снялась в шести картинах, включая "Нелюбовь" Валерия Рубинчика и "Над темной водой" Дмитрия Месхиева.

Елене Кориковой исполнилось 22 года ко времени выхода фильма. Ирина Прозорова стала четвертой по счету главной героиней в фильмографии актрисы. Однако известность ей принесла следующая работа – роль Лизы Муромской в экранизации "Барышня-крестьянка" (1995).


Три сестры (2017)

О фильме. Премьера картины Юрия Грымова состоялась в июне 2017 года на кинофестивале "Кинотавр". Режиссер сохранил сюжет пьесы, но перенес действие в наши дни и добавил возраста персонажам. "...Меня все время смущали молодые героини пьесы. Думаю, сегодня это неподъемный материал для 25-летних девушек... Изменил возраст, появилось совсем другое звучание", – говорит режиссер. По сюжету фильма сестрам от 55 до 70 лет, что примерно совпадает с возрастом актрис, их сыгравших. Сценарий писали под конкретных исполнительниц, проб не проводили.

Актеры. Людмила Полякова, Анна Каменкова, Ирина Мазуркевич, Александр Балуев, Максим Суханов, Игорь Ясулович, Владимир Носик, Виктор Потапешкин, Александра Назарова, Игорь Яцко, Александр Пашутин, Натали Юра.

Ольгу Прозорову сыграла ведущая актриса Малого театра Людмила Полякова. Это ее первый опыт работы с чеховским материалом за всю многолетнюю карьеру в театре и в кино.

В роли Маши, принявшей решение уйти от мужа, снялась Анна Каменкова. "...Когда Юрий Грымов объяснил свою задумку, мне стало безумно интересно. Ведь когда молодые женщины, у которых вся жизнь впереди,... недовольны всем..., мы не очень этому сочувствуем. А когда женщина, прожившая жизнь, подводит итоги и говорит: "Жизнь не удалась"... Это гораздо трагичнее, потому что многое уже не может измениться", – говорит актриса.

"Я очень хорошо понимала свою героиню. Невозможно быть с человеком, если ты его не любишь… Но не нужно отчаиваться: любовь существует в любом возрасте", – признается Ирина Мазуркевич, сыгравшая младшую из сестер – Ирину Прозорову.

Друзья, все три экранизации уже видели? Телеканал "Мосфильм. Золотая коллекция" включил в программу версию Самсона Самсонова – "Три сестры" (1964). Ссылка на программу здесь, не пропустите! Читайте и другие статьи:

Спасибо за внимание, друзья! Подписывайтесь на канал, мы подготовили для вас много интересного. Коллекция "Мосфильма" огромна – яркое найдется для каждого.